The Crown da Netflix : a verdadeira história por trás do drama real

O suntuoso drama real da Netflix, The Crown , explorou muitos meandros ocultos da família real britânica ao longo de três séries, fornecendo um retrato envolvente da monarquia de meados do século 20. Esteja você revisitando os episódios antes do lançamento da quarta temporada em novembro de 2020 ou começando o drama pela primeira vez, aqui está nosso guia final para a história real e a precisão por trás da história até agora…

O que aconteceu na primeira série de The Crown ?

(Observação: este artigo contém spoilers para as temporadas 1-3 de The Crown)

A primeira temporada da série de sucesso da Netflix dramatiza os desafios pessoais e políticos enfrentados pelo reinado da Rainha Elizabeth II em meados do século XX. Passando por dez episódios estilosos, o programa explora eventos que vão desde o casamento da Princesa Elizabeth (interpretada por Claire Foy) com Philip Mountbatten (Matt Smith) em 1947, aos dias finais da premier de Winston Churchill (John Lithgow) e as tensões crescentes sobre o Canal de Suez.

É óbvio desde os quadros de abertura do show uma intenção de dramatizar a humanidade e falibilidade de figuras reais muitas vezes inacessíveis, enquanto os espectadores encontram o pai de Elizabeth, o rei George VI (Jared Harris) tossindo sangue em um vaso sanitário, prenunciando sua morte prematura no final da série .

O primeiro episódio ocorre em meio aos preparativos para o casamento de 1947 da Princesa Elizabeth com o Tenente Philip Mountbatten, RN (nascido Príncipe Philip da Grécia). Em uma época de austeridade do pós-guerra, o casamento precisava equilibrar a cerimônia real com a sensibilidade, já que o racionamento de comida e roupas ainda estava em vigor. O governo britânico forneceu a Elizabeth os 300 cupons de roupas necessários para seu vestido de noiva de seda marfim , enquanto o café da manhã do casamento incluía perdizes, que não estavam sujeitas a racionamento.

Ao longo da série, o drama preocupa-se com o equilíbrio entre o amor e o dever que desafiou tantos casais reais – Eduardo VIII e Wallis Simpson , a Rainha e Filipe, a Princesa Margaret e Peter Townsend, o Príncipe Charles e Camilla Shand (mais tarde Parker-Bowles ) .

Robert Lacey, historiador consultor da série, explicou o processo do escritor Peter Morgan ao dramatizar eventos históricos reais: “Há uma equipe inteira de dez pessoas trabalhando em tempo integral na série para que cada episódio possa ser baseado em uma história sólida. Peter se inspira nisso e verifica os roteiros com pessoas como eu, bem como com as pessoas que realmente estiveram envolvidas nos eventos reais – as melhores fontes de todas. ”

Mas Lacey também permite que a história da série seja às vezes adaptada, como “Peter empurra sua imaginação para a invenção total – o que você poderia chamar de licença dramática, ou como eu preferiria dizer, sublinhado dramático”.

Vemos essa licença em jogo na primeira série, na criação de Venetia Scott – uma secretária favorita do primeiro-ministro Winston Churchill  – que nunca existiu. Personagens fictícios são trazidos para ilustrar temas mais amplos, diz Lacey. Scott aparece com destaque na história da Grande Névoa , cerca de uma semana em dezembro de 1952, quando a densa poluição do ar desceu sobre Londres. Estima-se que 6.000 pessoas morreram de doenças relacionadas à respiração em Londres naquele mês – mais do que morreram em um único mês de bombardeio durante a Blitz na Segunda Guerra Mundial.

“A maneira que  The Crown  lida com esse evento dramaticamente”, diz Lacey, “é fazer Venetia Scott morrer, o que obviamente nunca aconteceu porque ela nunca existiu. Mas a morte dela debaixo de um ônibus simboliza a realidade chocante que sacudiu Churchill de sua complacência e o galvanizou para ajudar na campanha, ao lado de Clement Attlee em uma base multipartidária, pelas reformas que levaram à Lei do Ar Limpo da Grã-Bretanha de 1956. ”

Londres durante a Grande Névoa, cerca de uma semana em dezembro de 1952, quando a densa poluição do ar desceu sobre a cidade. (Imagem de Bettmann / Getty Images)

Em outro lugar, a primeira série segue o romance nascente entre a princesa Margaret (Vanessa Kirby) e o capitão do grupo Peter Townsend (Ben Miles), um pai divorciado de dois filhos. Não está claro quando eles começaram seu romance na realidade; Townsend se divorciou em 1952, e algumas fontes sugerem que ele não se aproximou de Margaret até depois da morte de seu pai, o Rei George VI, em 6 de fevereiro de 1952. Conforme retratado no drama, o relacionamento de Margaret com Townsend foi revelado ao público quando um jornalista com olhos de águia avistou a princesa puxando afetuosamente um fiapo da jaqueta de Townsend durante a coroação da rainha na Abadia de Westminster em 1953.

O relacionamento de Margaret com Townsend foi revelado quando um jornalista viu a princesa puxando afetuosamente um fiapo da jaqueta de Townsend

Vemos as irmãs reais entrando em conflito quando Elizabeth se recusa a permitir o casamento de Margaret com Townsend, alegando que a Igreja da Inglaterra não permitia um novo casamento após o divórcio. Este enredo é baseado em um incidente real do início dos anos 1950. Apesar do público mostrar apoio ao casal, em 1955 Margaret acabou desistindo de Peter para manter seus privilégios reais. Embora em uma declaração pública Margaret tenha afirmado que ela “tomou essa decisão totalmente sozinha”, em A Coroa vemos a devastada princesa culpar amargamente a Rainha por seu coração partido e começar a cair em uma espiral de comportamento autodestrutivo.

Na realidade, não podemos ter certeza de até que ponto os eventos causaram uma rixa entre as irmãs Windsor que, apesar de tudo, permaneceram em contato próximo até a morte de Margaret em 2002. Se o que vemos na tela é um reflexo preciso do que aconteceu a portas fechadas, é certamente uma bela ilustração da luta contínua de Elizabeth para equilibrar o dever real com a lealdade familiar.

A relação da família real com a imprensa também é abordada na primeira série, e os telespectadores testemunham dois momentos em que grande respeito é demonstrado pela privacidade da monarquia. O primeiro ocorre quando a Rainha está na África, pouco depois de se tornar Rainha. Sabendo que ela acabara de perder o pai, “os fotógrafos baixaram a cabeça e colocaram as câmeras no chão, sem tirar fotos. Sabemos que isso aconteceu – capítulo e versículo ”, explica Lacey.

Mais tarde na série, as tensões aumentam no casamento de Elizabeth e Philip e os jornalistas pegam uma briga entre os dois diante das câmeras. Ainda assim, a pedido solene da Rainha, eles entregam a filmagem para ela – embora isso não tenha necessariamente acontecido na vida real (em vez disso, diz Lacey, os jornalistas abriram a câmera para expor o filme e estragar a filmagem). É uma dinâmica que muda na segunda temporada e certamente parecerá ainda mais rígida à medida que a série se aproxima dos ‘anos Diana’, a serem cobertos na quarta temporada.

Leia também!

Grama é um belíssimo e sensível retrato da maldade

‘Grama’ é um quadrinho que narra uma história real de uma senhora que viveu as mais terríveis atrocidades durante a segunda guerra, confira com a gente se a obra vale a pena ser lida.

The Boys e a moralidade distorcida, porém real

The Boys é a série de super heróis mais badalada do momento, venha conosco discutir sobre essa obra que discute tanto a nossa realidade.

O Diabo de Cada Dia é um filme VISCERAL

O Diabo de Cada Dia é o novíssimo filme da Netflix que possui diversos talentos envolvidos, mas a pergunta que fica é: É Bom?! Vem conferir com a gente!

Satsuma Gishiden é uma OBRA PRIMA

Satsuma Gishiden é o novíssimo mangá trazido pela editora Pipoca e Nanquim, do renomado autor Hiroshi Hirata, vem comigo conferir se vale a pena ou não a compra!